Loos is Moller | התאחדות האדריכלים
Loos is Moller
Loos is Moller
18.11.22 – 23.02.23
אירוע פתיחה: 18.11.22 יום שישי 11:00-15:00 Opening Event: Friday
סדנה עם האמנית האוסטרית אנה פופסקו: 19.11.22 יום שבת 12:00-15:00 (עד 15 משתתפים בהרשמה מראש ובתשלום) :Workshop with Ana Popescu
התערוכה מתארת את הקשר האוסטרו-ישראלי דרך סיפורו המרתק של הנס מולר, תעשיין יהודי-אוסטרי:
בניית בית אייקוני “וילה מולר” בוינה עם האדריכל הנודע אדולף לוס, עלייה לארץ ישראל לאחר הסיפוח הנאצי והקמת מפעל אתא המיתולוגי, בניית גרסה מקומית של הוילה הוינאית בקרית אתא ותרומת הבית בוינה לממשלת ישראל כמעון שגרירי ישראל באוסטריה מ-1950 ועד היום.
בתערוכה יוצגו עבודות חדשות של משתתפות מוכשרות מישראל ואוסטריה, אשר פירשו כל אחת בדרכה חלקים מתוך הסיפור הנדיר.
The exhibition displays the Austro-Israeli connection through the fascinating story of Hans Moller, an Austrian-Jewish industrialist:
The construction of the iconic house “Villa Moller” in Vienna with renowned architect Adolf Loos, immigrating to Israel after the Nazi annexation and the establishment of the Moller family’s ATA textile factory, the construction of the local version of the Viennese villa in Kiryat Ata and the donation of the Moller House in Vienna to the Israeli government as the residence of the Israeli ambassadors in Austria from 1950 until today. The exhibition will feature new works by talented multidisciplinary participants from Israel and Austria.
משתתפות Participants: אנה פופסקו Ana Popescu (אוסטריה)
היידי שאצל Heidi Schatzl (אוסטריה)
מעיין טולדנו Mayan Toledano (ארה”ב-ישראל)
יעל שנברגר Yael Shenberger (ישראל) “אתא”
אוצרת: לימור יוסיפון גולדמן
Curator: Limor Yossifon Goldman
ביום שבת ה19.11 נקיים סדנת ציור חד פעמית בצבעי פסטל עם האמנית והמאיירת האוסטרית אנה פופסקו ✨ ניתן לראות את עבודותיה של אנה כאן: https://www.instagram.com/ana___popescu/
אנה תגיע לביקור במסגרת פתיחת התערוכה “Loos is Moller” בגלריה בבית האדריכל.ית!
בסדנה יתבקשו המשתתפים להביא צילומים של חזיתות/פנים/פרטים של הבית שלהם וילמדו לצייר מתוך צילום, לזקק את המהות של החלל/חזית ולהתייחס לפתחים, נוף ואור וצל בעבודה.
הסדנה מיועדת למבוגרים (מעל גיל 15) ותתקיים בשעות:
12:00 עד 15:00 (בשפה האנגלית)
___________________________________________________________________________
On Saturday, November 19th we will host a pastel painting workshop with illustrator and artist Ana Popescu as part of the exhibition “Loos is Moller” at the Architects House Gallery!
View Ana’s works here: https://www.instagram.com/ana___popescu/
The participants will be asked to bring photographs of facades/interiors/details of their house/apartment and learn how to draw from a picture, essentialize spaces/facades, and refer to openings, views, light and shadow in their work.
The workshop is for adults (over 15Y) and will be held from 12:00 to 15:00
___________________________________________________________________________
* להרשמה לסדנה יש להכנס ללינק המצורף: Sign up here
https://tinyurl.com/mvd2pcfd
אפשר להרשם גם טלפונית: 03-5188234 בשעות העבודה של משרדי ההתאחדות: 10:00-15:00
מספר המקומות מוגבל ל-15 אנשים! Limited to 15 participants
יש להסדיר את ההרשמה והתשלום מראש
